Den architektury 30. 9. 2017

přidáno: 19. 9. 2017 7:15, autor: Petr Pivoňka   [ aktualizováno 19. 9. 2017 7:23 ]

Český Dub Františka Křeliny aneb město a spisovatel
Město Český Dub a přilehlé okolí je spojeno s osobností spisovatele Františka Křeliny (1903–1976), který ve 30. letech vyučoval na zdejší měšťance. Křelinovo působení i jeho literární tvorba je svázána s řadou míst a staveb, z nichž si v rámci procházky s památkářem Jaroslav Horáčkem připomeneme bývalou Okresní hospodářskou záložnu a měšťanskou školu.

14.00 – komentovaná procházka městem, sraz na rajském dvoře johanitské komendy
cca 15.30 – beseda o životních osudech a literárním díle Františka Křeliny, hala Podještědského muzea

Více o festivalu Den architektury na: www.denarchitektury.cz



Varhanní koncert – 29. 9. 2017

přidáno: 16. 9. 2017 10:45, autor: Petr Pivoňka   [ aktualizováno 16. 9. 2017 10:48 ]



program:
Georg Friedrich Händel (1685–1759)
Passacaglia in g

Giovanni Battista Sammartini (1701–1775) 
Sonata in G pro hoboj a basso continuo
Andante – Allegro – Adagio – Alegro

Georg Friedrich Händel (1685–1759)
Alcina – Ah, mio cor, schernito sei, Dei, Nume
9 Arias germanas – č. 6 Meine Seele hört im Sehen – HWV 207 
Sonata g moll – Adagio – Allegro – Adagio – Allegro

Dietrich Buxtehude (1637–1707)
Ciaccona in E BuxWV 160 

Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Air ze Suity č.3, D dur BWV 1068

Antonio Vivaldi (1678–1741)
Sposa son disprezzata 

Alessandro Marcello (1673 – 1747) 
Sonata da chiesa in D – minor 

Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Magnificat BWV 243 – Quia respexit 

Sobákovské slavnosti 2017

přidáno: 3. 8. 2017 1:34, autor: Jan Havelka   [ Aktualizováno 19. 9. 2017 10:00 uživatelem Petr Pivoňka ]


Šesté Sobákovské slavnosti a setkání rodáků v sobotu 19. srpna 2017:












plakat

PROGRAM:

 12.00    polední zvonění, odhalení staronové návesní cedule z období rakousko-uherské monarchie, žehnání Sobákovu

 12.15   hostinský Ant. Beran z Trávníčku (1915) přiveze své dubové soudky se senzačním pivem z Frýdlantu nebo Lobče. A protože každý hostinský musí dbáti, aby jeho pivo mělo správný řízek, bude se podávati smažený řízek salátem.

 13.00   Jeho Důstojnost Páter Josef Buriánek ze Světlé pod Ještědem (1872) má pro nás připravenou malou přednášku — Z historie Sobákova.

 14.00   Folklórní soubor HORAČKY — Nepudu z hospody šelma bych byl  v letošním představení se dozvíte, jak to chodilo v Podještědí u muziky. My už se moc těšíme.

 15.30   posezení s akordeony, střelnice, volná zábava

 16.30   od křížku ke křížku — další kulturní program na vás čeká u sousedů v Modlibohově, kde od 17 hodin začíná tradiční Setkání u křížku. V Sobákově pokračuje volná zábava s živou hudbou.

Celé odpoledne aktivity pro děti a originální pouťové atrakce.
Pivo, víno, domácí limonáda. Řízky se salátem, domácí koláče, domácí buchty, domácí marmelády, med od Čertovy zdi a další dobroty.

Třetí Beranovy hody v Trávníčku!

přidáno: 27. 6. 2017 4:13, autor: Jan Havelka   [ Aktualizováno 4. 8. 2017 4:36 uživatelem Petr Pivoňka ]

V sobotu 8. července jsme se sešli na III. Beranových hodech, které jsme uspořádali v rámci Dnů lidové architektury 
ve spolupráci s Libereckým krajem a Severočeským muzeem v Liberci.

„Já vás tady vítám, nyní budeme čepiti pivo... ej, co to tam za mnou děláte?"

„Berane, do arestu pudeš!"

„Podívejte, pokutu platím, pane četník."

„Tady máme na vás jeden udavačský dopis..."


„To se ale vysvětlí, pane četník, ty vostatní hostinsky mi jenom zavidí!"

„Však s pívem tu je dobře všem..., ne?"


Pověsti z údolí řeky Mohelky v podání hostinského Berana.

Zahájení výstavy kreseb J. V. Scheybala ze sbírek Severočeského muzea v Liberci.

V kopiích jsme ukázali ty kresby, na nichž známý entograf zachytil roubenky z Českodubska.

Následně šikovný tesař Tomáš Kracík zasvětil návštěvníky do tradic svého řemesla.

A tu už nastupují Horačky!

„Nepudu z hospody, šelma bych byl..."










Četník Carda, hostinský Beran a čeledín Mach. Trávnické pivní trio.

A vedle našeho hostinského přišli na Beranovy hody i opravdoví současní Antonínové Beranové. A rovnou dva!


PROGRAM:
12.00 Hostinský Antonín Beran (1875—1915) bude z dubových sudů čepiti PIVNÍ SPECIÁLY s hořením a dolením kvašením, k nim se budou podávati ŘÍZKY SALÁTEM.

12.30 BERANOVY PATÁLIE SE ZÁKONEM — čtení z C. a K. archivů

13.00 J. V. SCHEYBAL: KRESBY ROUBENÝCH STAVEB
Českodubska ze sbírky Severočeského muzea v Liberci

13.30 MISTR TESAŘ — ukázky tradičního tesání trámů

14.00 Horačky: NEPUDU Z HOSPODY, ŠELMA BYCH BYL

15.00 komentovaná obhlídka objektu

Celé odpoledne — atrakce pro děti, pivo, limo, řízek salátem, káva z Ještěda, med od Čertovy zdi, dobroty od tetičky
K zakoupení též publikace o roubenkách – Lidové stavby Libereckého kraje a jedinečné pohlednice z Beranova hostince.


Podještědský festival → Pouť mezi dvěma Jány

přidáno: 25. 5. 2017 9:13, autor: spolek Dubáci   [ Aktualizováno 19. 9. 2017 10:03 uživatelem Petr Pivoňka ]





TŘI DNY PLNÉ BAROKA A PODJEŠTĚDSKÉHO FOLKLORU!!!
16.—18. června se sejdeme již po šesté v Letařovicích a Trávníčku

→ koncerty: Jarda TRABANDITA SvobodaRITORNELLO
→ podještědský folklor: HORAČKY
→ přednášky
→ autentické božítělové procesí
→ loutkové divadlo o kocourovi v botách
→ narážení dřevěných pivních sudů

PODROBNÝ PROGRAM:

PÁTEK 16. 6. → ZAHÁJENÍ V LETAŘOVICÍCH
17.30 — sloup sv. Jána — žehnání staronového smírčího kříže, legenda o zabitém dubském faráři
20.00 — kostel sv. Jakuba — koncert Jardy Svobody z kapely Traband s Františkem Holým. Harmonium a autoharfa!

SOBOTA 17. 6. → BAROKNÍ POUŤ V LETAŘOVICÍCH
12.00 — barokní mše svatá 
13.00 — božítělové procesí s barokní hudbou RITORNELLO.  Start i cíl jsou v Letařovicích na návsi.
15.00 — řemeslný jarmark na návsi
15.30 — přednáška PROFESORA ROYTA: Eucharistické motivy ve výtvarném umění
16.30 — lidová hra o sv. Janu Nepomuckém

Po celou dobu: aktivity pro děti, med od Čertovy zdi, výroba svíček z ve včelího vosku, požehnané věnečky, svaté kosti a další!

NEDĚLE 18. 6. → BERANOVA SLAVNOST V HOŘENÍM TRÁVNÍČKU
12.00 — DEGUSTACE pivních speciálů, řízek salátem!
13.00 — podještědské legendy, příkladná obnova roubenky
14.00 — HORAČKY na hnojniku!
15.00 — KOCOUR V BOTÁCH: divadlo pro děti v podání divadla Elf

Po celou dobu:
aktivity pro děti: živá ovečka Kateřina a hod beránkem

MEDIÁLNÍ PARTNEŘI AKCE:

Slavnost 120 let hasičů v Trávníčku

přidáno: 5. 4. 2017 2:18, autor: Jan Havelka   [ Aktualizováno 25. 5. 2017 10:32 uživatelem spolek Dubáci ]

V sobotu 20. května 2017 jsme oslavili 120 let SDH Trávníček. U té příležitosti jsme požehnali nový zvon Florián v návesní lípě. Dalším slavnostním bodem bylo předání a předvedení nové hasičské cisterny DAF 2300 Turbo, která slouží celé obci Bílá. Více o zvonu a jeho historii zde. Všem dárcům děkujeme a těšíme se na viděnou při pravidelném nedělním zvonění! Jsme rádi že po Sobákovu a Chvalčovicích po letech rozezněl Podještědí zvon právě u nás!

Ráno jsme začali okrskovou soutěží dětí.

Zasloužená odměna!

Dopoledne přijel tento nádherný historický zásahový vůz Mercedes...
... a přivezl s sebou naši prvorepublikovou stříkačku Ebert z roku 1930.
Tu letos do původního lesku vrátil ředitel chrastavského hasičského muzea pan Pivoňka a jeho pomocníci. Děkujeme!



Všichni chlapi obdivovali!
A všichni se chtěli s tím krásným strojem vyfotografovat. 


Stříkačku Stratílek z roku 1932 zapůjčili hasiči ve Chvalčovicích.
O svou stříkačku se vzorně starají a údajně je i provozuschopná!
Vývoj hasičské techniky zleva doprava —  vlevo nejmladší přírůstek. Přívěs SDH Trávníček z roku 2016.
Hostinský Antonín Beran a jeho čeledín Mach narážejí slavnostně dřevěný soudek z pivovaru Lobeč.

Předáváme panu faráři pamětní slavnostní stužku.
Tu dostal i další vzácný host — Jiří Löffelman, radní Libereckého kraje pro zemědělství a životní prostředí.

Panu starostovi Františku Pospíšilovi předal náš spolek a SDH Trávníček symbolický šek na 84.000 Kč, které jsme za půl roku získali darem od drobných dárců i místních firem na navrácení zvonu (částka půjde na spoluúčast dotace) a obnovu návsi v Trávníčku.


Náves praskala ve švech.
Tak na Floriána, ať žije!
Zvonaři Michalovi Votrubovi se zvon velmi povedl!

Místostarosta obce Václav Najman představuje další bod programu — novou obecní cisternu.
Pan farář Maňásek jej požehnal...
... hasiči pokřtili.
Pan starosta pak předal klíčky od něj do rukou zásahové jednotky obce Bílá.
Když tu začal hořet na vedlejší louce balík slámy!
Pro novou cisternu maličkost!




Bylo vidět, že ji obsluhují profesionálové.
A tady už je odpolední část programu, SDH Trávníček útočí v rámci soutěže dospělých. Snad jednou budeme mít i tým dětí!

SDH Trávníček a jeho stříkačka. Tohle se povedlo!



HASIČI Z TRÁVNÍČKU SLAVÍ 120 LET,
TAKHLE PÁRTY BUDE NEZAPOMENUTELNÁ!
→ hasičská soutěž okrsku Bílá
→ žehnání obnoveného zvonu v návesní lípě
→ žehnání nového zásahového vozu okrsku Bílá
→ nově zrestaurovaná trávnická stříkačka z roku 1930!
→ předvedení historické i současné techniky
→ aktivity pro děti
→ občerstvení, výtečné pivo a hudba k tanci i poslechu!

PODROBNÝ PROGRAM:
9.00 — prezentace všech družstev
9.30 — slavnostní nástup
10.00 — start soutěže dětí
11.00 — vyhlášení soutěže dětí
11.30 — slavnostní narážení dřevěných soudků
12.00 — žehnání nového zvonu
12.30 — žehnání a ukázka nového zásahového vozu
                historická versus nová technika
                výstava z historie SDH
13.30 — start soutěže dospělých
cca 14.30 — vyhlášení soutěže dospělých

Změna programu vyhrazena!

Povídání o historii Podještědí za socialismu!

přidáno: 12. 3. 2017 3:20, autor: Jan Havelka

O svém několikaletém bádání popovídá, historické dokumenty i fotografie promítne Jan Havelka. 

Občerstvení, chlebíčky a dobré pivo zajištěny!

Máte doma staré fotografie Hradčan, Trávníčku, Letařovic, Chvalčovic, Dehtár, Vorklebic či Chvalčovic? Vezměte je s sebou!


Trávnické čumprdění. To byl masopust, již podruhé!

přidáno: 20. 1. 2017 8:20, autor: Jan Havelka   [ aktualizováno 18. 3. 2017 9:40 ]

4. března 2017 jsme se podruhé sešli v Trávníčku a ve spolupráci s trávnickými sousedy, hasiči a Horačkami uspořádali druhý ročník masopustu v Trávníčku. A jak se nám "čumprdění" podařilo se můžete přesvědčit níže na fotografiích. 















d























Přejeme vám úspěšný nový rok!

přidáno: 31. 12. 2016 9:51, autor: Petr Pivoňka   [ aktualizováno 31. 12. 2016 9:53 ]

bzzz 2017



Předvánoční koncert

přidáno: 18. 11. 2016 8:04, autor: Petr Pivoňka   [ aktualizováno 18. 11. 2016 8:21 ]

Přijďte se vánočně naladit na koncert oblíbené kapely Noël, která do "letařouského" kostelíčka sv. Jakuba zavítá již poněkolikáté.
Koncert začíná po mši svaté v neděli 4. 12. 2016 v 15.30 (mše svatá proběhne od 14 hodin).
Zahřejí vás svižné melodie ze všech koutů světa, svařené víno i vyhřívané koberečky na sedadlech.
Tak neváhejte, vezměte své ratolesti a přijďte se zaposlouchat nebo si zazpívat.

Těšíme se na vás!



noel_2015


1-10 of 100